📘 김훈 작가의 '흑산(黑山)'를 읽고 - Reading *Heuksan (Black Mountain)* by Kim Hoon

(한국어)김훈 작가의 ‘흑산(黑山)’를 읽고

📖 책 제목: 『흑산』
✍️ 작가: 김훈
🎯 추천 대상: 조선 후기의 역사와 종교 박해에 관심 있는 분, 묵직한 감동을 주는 문학을 찾는 분
🌟 한줄 감상: “천천히, 그러나 깊게 스며드는 울림의 소설.”

김훈 작가의 『흑산』은 조선 후기의 정치적 혼란과 천주교 박해라는 역사적 배경 속에서, 인간의 고통과 신념, 그리고 권력의 민낯을 담담히 그려낸 소설입니다. 읽고 난 후 많은 생각이 교차했습니다. 아래는 그중 몇 가지를 정리해봅니다.

---

🏯 조선 후기, 권문세족과 백성의 삶

• 정조 말, 순조 초. 안동 김씨와 권씨 같은 권문세족의 힘이 시작되는 시기,
  백성들의 삶은 참혹할 정도로 고달팠다는 사실을 새삼 느꼈습니다.

• 매관매직이 성행하고, 탐관오리들의 횡포는 일상처럼 받아들여졌던 시대.
  정의는 없고, 권력은 몇몇의 손에 집중되어 있었던 그 시절.

---

✝️ 천주교의 사상, 유학 학자로서의 놀라움

• “만민이 평등하다”, “이웃을 사랑하라.”
  지금은 익숙한 이 말들이, 당시에는 얼마나 혁명적인 사상이었을까요?

• 신분 질서가 곧 체제였던 조선 사회에서 천주교는 마치 새로운 세상의 언어처럼
  받아들여졌을 것 같습니다.

• 현대의 관점에서는 종교의 폐단도 함께 보이지만,
  그때 그 사람들에게는 정말 이상적이고 아름다운 철학이었을 거라는 생각이 듭니다.

---

🩸 신유박해(1801)의 잔혹함

• 신유박해는 단순한 탄압이 아니라,
  인간의 존엄을 짓밟은 고문과 폭력의 기록이었습니다.

• “주리를 틀면 무릎이 빠져나오고, 곤장을 치면 엉덩이에 피가 터진다”는
  표현이 책에 나오는데, 그 장면들이 머릿속에 오래도록 남습니다.

• 종교의 신념 하나로 온몸이 짓밟히는 그 끔찍한 고통이,
  묵직하게 가슴을 눌렀습니다.

---

✉️ 황사영 백서, 배신인가 희망인가?

• 황사영은 외국에 조선의 박해 실상을 알리고,
  대포를 가져와 조선을 응징해달라고 요청하는 편지를 씁니다.

• 전통적 관점이라면 그는 분명 ‘민족의 배신자’로 여겨졌을 겁니다.
  하지만 이 소설을 읽고 나니, 그의 행동이 ‘자유와 평등’을 향한 절박한 몸부림이었을 수도 있겠다는 생각이 들었습니다.

• 양반 중심 사회에서 고통받던 백성들의 삶을 바꾸기 위한 시도.
  그것이 그의 진심이 아니었을까요?

---

✍️ 김훈 작가의 문체, 여전한 힘

• 『하얼빈』에서도 느꼈지만, 김훈 작가의 글은 짧은 호흡, 간결한 문장이 특징입니다.

• 복잡한 사상과 감정을 덤덤하게 풀어내는 그의 문장은,
  오히려 더 깊은 울림을 남깁니다.

---

📝 마무리하며

『흑산』은 단지 종교 소설이 아닙니다.
그 안에는 권력과 억압, 고통과 신념, 그리고 변화를 바라는 인간의 의지가 담겨 있습니다.

그 시대를 살아간 사람들의 이야기를 통해,
우리는 오늘의 시대를 다시 바라보게 됩니다.

---

(English) Reading Heuksan (Black Mountain) by Kim Hoon

📖 Title: Heuksan (Black Mountain)
✍️ Author: Kim Hoon
🎯 Recommended for: Those interested in late Joseon dynasty history and religious persecution; readers seeking emotionally resonant literature
🌟 One-line review: “A novel that seeps in slowly, yet leaves a deep resonance.”

Kim Hoon’s Heuksan is a novel that calmly captures human suffering, conviction, and the naked face of power against the historical backdrop of late Joseon politics and the Catholic persecution. Many thoughts crossed my mind after reading. Here are just a few.

---

🏯 Life under Aristocratic Power in Late Joseon

• At the end of King Jeongjo’s reign and the beginning of King Sunjo’s, the power of influential families like the Andong Kim and Gwon clans began to dominate.
  It reminded me of how wretched and painful the lives of commoners must have been.

• Bribery for official posts was rampant, and corrupt officials ruled unchecked.
  Justice was absent, and power was concentrated in the hands of a few.

---

✝️ Catholic Ideals — Revolutionary from a Confucian Perspective

• “All people are equal,” “Love thy neighbor.”
  These now-familiar phrases must have sounded revolutionary at the time.

• In a society where class hierarchy defined the system, Catholicism must have felt like the language of a new world.

• From a modern point of view, we can see the potential dangers of religion,
  but back then, such philosophy must have seemed idealistic and beautiful.

---

🩸 The Cruelty of the 1801 Catholic Persecution (Shinyu Persecution)

• The persecution was not mere oppression,
  but a record of torture and violence that trampled on human dignity.

• “Twisting the leg would cause the kneecap to pop out, and beatings would make blood burst from the buttocks.”
  Such descriptions in the novel stay vividly in my mind.

• The pain of being brutalized for one’s religious beliefs
  left a heavy impression on my heart.

---

✉️ Hwang Sayoung’s Letter — Betrayal or Hope?

• Hwang Sayoung wrote a letter asking foreign powers to bring cannons and punish Joseon for its persecution.

• From a traditional viewpoint, he would surely have been labeled a traitor.
  But after reading this novel, I began to wonder if his act was a desperate cry for freedom and equality.

• Perhaps he sincerely wanted to change a society that only served the aristocracy.
  Could we not see him as someone who fought for the suffering people?

---

✍️ Kim Hoon’s Writing Style — Still Powerful

• As in Harbin, Kim Hoon’s prose in Heuksan is characterized by short breaths and concise sentences.

• His calm handling of complex emotions and philosophies
  actually delivers deeper impact and reflection.

---

📝 In Conclusion

Heuksan is not merely a novel about religion.
It contains stories of power and oppression, pain and belief, and the will to change.

Through the lives of those who lived in that era,
we are prompted to reflect again on the world we live in today.

---